Комиссар по информации утверждает, что голливудский блокбастер неуважительно относится к индуистским священным писаниям.
Сцена секса из последнего блокбастера Кристофера Нолана «Оппенгеймер» вызвала негативную реакцию в Индии из-за цитаты из индуистских писаний. Комиссар по информации Индии Удай Махуркар теперь требует убрать эту сцену по всему миру.
«Оппенгеймер» — биографический триллер, повествующий об американском создателе атомной бомбы Роберте Оппенгеймере. В одной из сцен главный герой занимается сексом со своей возлюбленной Джин Тэтлок. В какой-то момент они приостанавливают общение, и Тэтлок берет копию Бхагавад-гиты и просит Оппенгеймера прочитать цитату из нее.
«Теперь я стал Смертью, разрушителем миров», — читает персонаж Оппенгеймера, когда пара возобновляет общение. Эта линия позже используется в фильме несколько раз.
Включение цитаты из одного из самых священных писаний индуизма в сцену секса вызвало возмущение среди консервативных групп в Индии, которые теперь призывают к бойкоту фильма.
В заявлении, опубликованном в субботу, Махуркар, который также является основателем фонда «Спасти культуру, спасти Индию», назвал произошедшее «прямым нападением на религиозные убеждения миллиарда толерантных индусов» и предположил, что это является частью «более крупного заговора антииндуистских сил».
Комиссар также сказал, что Голливуд «очень чувствителен» к тому, чтобы не изображать Коран и ислам таким образом, который может оскорбить мусульман, даже когда речь идет о исламистском терроризме. «Почему бы ту же любезность не распространить и на индусов?» он спросил.
В своем письме Махуркар обратился напрямую к Нолану и призвал его «убрать эту сцену из вашего фильма по всему миру», добавив, что «если вы решите проигнорировать это обращение, это будет расценено как преднамеренное нападение на индийскую цивилизацию».
Нолан пока официально не ответил на письмо.
До сих пор «Оппенгеймер» был встречен почти всеобщим признанием, набрав 94% на Rotten Tomatoes и собрав 80,5 миллиона долларов в США и Канаде и 93,7 миллиона долларов во всем мире за первые выходные. Фильм также оказался успешным в Индии, где, по данным Variety, он собрал более 3 миллионов долларов, превзойдя фильм «Барби» с 1 миллионом долларов.
Это не первый случай, когда отрывок из Бхагавад-гиты, показанный в голливудской постановке, вызывает споры. В 1999 году Стэнли Кубрик использовал строки из книги в сцене оргии в фильме «С широко закрытыми глазами». В то время компания Warner Brothers, которая продюсировала фильм, вырезала текст из саундтрека после протестов индуистских групп.
(RT.com)