Нью-Йорк. Интимный, забавно-грустный мюзикл «Кимберли Акимбо» в воскресенье оттеснил более ярких соперников и завоевал музыкальную корону на церемонии вручения премии «Тони» в ночь, когда Бродвей демонстрировал свои творческие мускулы во время забастовки голливудских писателей и творил историю с лаврами за небинарные актеры Дж. Харрисон Гхи и Алекс Ньюэлл.
«Кимберли Акимбо» с песнями Джанин Тесори и книгой Дэвида Линдси-Абера рассказывает о девушке-подростке с редким генетическим заболеванием, из-за которого она проживает 16 лет, неблагополучной семье и школьном романе. Виктория Кларк, как ведущая в шоу, добавила второго Тони к своему трофею, ранее выигравшему его в 2005 году за «Свет на площади».
Продюсер Дэвид Стоун поблагодарил авторов мюзикла за сочинение фокуса, назвав «Кимберли Акимбо» «музыкальной комедией о хрупкости жизни, такой исцеляющей, такой глубокой и радостной, что это почти невозможно». Мюзикл получил шесть ведущих наград.
Ранее история премии «Тони» была сделана, когда Ньюэлл и Гхи стали первыми небинарными людьми, получившими премию «Тони» за актерское мастерство. В прошлом году композитор и писатель Тоби Марлоу из «Шестерки» стал первым небинарным победителем Тони.
«Спасибо за человечность. Спасибо за мою невероятную компанию, которая поднимала меня каждый божий день», — сказал ведущий актер победителя мюзикла Топленое масло, сыгравший главную роль в «В джазе только девушки», экранизации классической комедии о переодевании в одежду другого пола. Душевный гхи ошеломил зрителей своим голосом и танцевальными способностями, сыграв музыканта, который, убегая от гангстеров, примеряет платье и преображается.
Ньюэлл, который играет Лулу — независимого, никому не нужного производителя виски в «Shucked» — поразил публику своим фирменным номером «Independently Owned». Они выиграли за лучшую мужскую роль в мюзикле.
Алекс Ньюэлл получает награду за лучшую роль актера в главной роли в мюзикле «Shucked» на 76-й ежегодной премии «Тони» 11 июня 2023 года в театре United Palace в Нью-Йорке.
«Спасибо, что встретили меня, Бродвей. Я не должен быть здесь странным, небинарным, толстым черным ребенком из Массачусетса. И всем, кто думает, что они не могут этого сделать, я собираюсь смотреть вам прямо в глаза, что вы можете делать все, что задумали», — сказал Ньюэлл под аплодисменты.
«Леопольдштадт» Тома Стоппарда, который исследует еврейскую идентичность с помощью истории разных поколений, выиграл лучшую пьесу, а также получил награды режиссер Патрик Марбер, в котором снимались костюмы актера Брэндона Урановица и Бриджит Райффенштюэль.
Британо-чешский драматург, у которого сейчас пять премий «Тони» за лучшую пьесу, пошутил, что свою первую премию он получил в 1968 году, и отметил, что драматурги «постепенно обесцениваются в пищевой цепочке», несмотря на то, что они являются «острыми концами перевернутой пирамиды».
Забастовка не показывает сценарий
Второй раз ведущая премии «Тони» Ариана Дебоуз открыла пустой сценарий за кулисами, прежде чем танцевать и прыгать, чтобы открыть главное шоу лихорадочным вступительным номером, который придал заряд энергии тому, что обычно является оптимистичным, безопасным и дружелюбным вечером. Забастовка писателей оставила легендарное вручение наград лучшим из музыкальных театров и спектаклей без сценария.
Перед началом предварительного шоу ДеБоз сообщил публике единственные слова, которые можно было увидеть на телесуфлере: «Пожалуйста, завершите». Позже вечером, практически запыхавшись после своего безмолвного вступительного выступления, она поблагодарила профсоюзных организаторов за допущенный компромисс.
«Я в прямом эфире и без сценария. Добро пожаловать, — сказала она. «Так что всем, кто мог подумать, что прошлый год был немного не в себе, я говорю им: «Дорогие, пристегнитесь».
Свою поддержку бастующим писателям победители демонстрировали либо на подиуме, либо на красной дорожке с булавками. Мириам Сильверман, получившая премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе «Вывеска в окне Сидни Брустейна», закончила свою речь словами: «Мои родители воспитали меня в вере в силу труда и в справедливое вознаграждение и справедливое обращение с работниками. Мы солидарны с WGA!»
Джоди Комер, трехкратная номинантка на премию «Эмми», звезда «Убивая Еву», выиграла ведущую женскую роль в пьесе для своего дебюта на Бродвее, пьесе с одной женщиной «Prima Facie», которая иллюстрирует, насколько ужасны действующие законы, когда дело доходит до дел о сексуальном насилии. .
Шон Хейс получил главную роль в пьесе «Спокойной ночи, Оскар», в которой рассказывается о долгом ночном путешествии в израненную психику пианиста Оскара Леванта, ныне малоизвестного, но когда-то телезвезды.
«Должно быть, это первый раз, когда Оскар получил Тони», — отрезал Хейс.
Выберите список победителей премии Tony Awards 2023
Получившая Пулитцеровскую премию пьеса Сюзан-Лори Паркс «Лучший/Андердог» о соперничестве между братьями и сестрами, неравенстве и ложных обещаниях общества получила премию «Тони» за лучшее возрождение пьесы. Она поблагодарила режиссера Кенни Леона и звезд Кори Хокинса и Яхью Абдул-Матин II: «Они оказались большими в мире, который часто совсем не хочет, чтобы такие, как мы, жили вообще».
Бонни Миллиган, получившая награду за лучшую женскую роль в мюзикле «Кимберли Акимбо», также обратилась к зрителям с посланием: «Я хочу сказать всем, что, возможно, это не похоже на то, как мир говорит вам, как вы должны выглядеть». Неважно, недостаточно ли ты красива, недостаточно ли ты здорова, твоя личность не та, кого ты любишь, не та ли это вещь — это не имеет значения.
— Угадай, что? — продолжила она, размахивая наградой. «Это правильно, и вы принадлежите».
Кандер получает пожизненную награду
Многие из технических наград — за костюмы, звук, свет и сценографию — были вручены с головокружительной скоростью во время предварительного шоу, организованного Скайларом Эстином и Джулианной Хаф, что дало победителям достаточно эфирного времени для вступительных речей, но мало юмора.
В телепередаче перед шоу на Плутоне было несколько неуклюжих кадров, а некоторые ведущие ошиблись в некоторых словах. Темп был настолько быстрым, что он закончился более чем за 10 минут до того, как должна была начаться основная трансляция CBS.
Джон Кандер, 96-летний композитор, создавший такие знаковые шоу, как «Чикаго», «Кабаре» и «Парни из Скоттсборо», был удостоен специальной прижизненной награды. Он поблагодарил своих родителей; его муж Альберт Стефенсон; и музыка, которая «осталась моим другом на протяжении всей моей жизни и обещала остаться со мной до конца».
Дженнифер Грей вручила своему отцу, звезде «Кабаре» Джоэлу Грею, еще одно жизненное достижение Тони. «Быть признанным театральным сообществом — это такой подарок, потому что это всегда было, наряду с моими детьми, моей самой большой, самой непреходящей любовью», — сказал актер.
Вторя антисемитизму, «Парад» — обреченная музыкальная история любви, действие которой разворачивается на реальном фоне убийства и линчевания в Джорджии до Первой мировой войны. В 1999 году «Тони» стал новым мюзиклом. Арден победил в номинации «Лучший музыкальный руководитель».
«Парад» рассказывает историю жизни, которая оборвалась из-за веры в то, что одна группа людей более ценна, чем другая, и что они, возможно, больше заслуживают справедливости, — сказал Арден. «Это убеждение лежит в основе антисемитизма, превосходства белой расы, гомофобии, трансфобии и нетерпимости любого рода. Мы должны собраться вместе. Мы должны бороться с этим.
В телепередаче были представлены выступления всех номинированных мюзиклов, а Уилл Свенсон, сыгравший главную роль на Бродвее в мюзикле Нила Даймонда, возглавил аудиторию энергичным исполнением «Sweet Caroline». Леа Мишель из «Glee», а теперь и «Смешной девчонки», также исполнила парящую версию «Don’t Rain on My Parade».
Все это происходило в театре «Юнайтед Палас» в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене — новом месте проведения церемонии, за много миль от Таймс-сквер и театрального квартала.
«Спасибо всем, что приехали на окраину. Никогда даже в самых смелых мечтах, — пошутил на сцене Лин-Мануэль Миранда. Он, конечно же, написал мюзикл «На высотах», действие которого происходит в Вашингтон-Хайтс.