Субхаш Гай вспоминает реакцию Рааджа Кумара после прослушивания диалогов Дилипа Кумара в «Саудагаре».

Мумбаи (Махараштра) [India], 2 сентября (): Режиссер Субхаш Гай не нуждается в представлении. Его работы многое говорят о первоклассном режиссере, а за свою карьеру он работал со многими актерами.

Ему принадлежит заслуга объединения двух великих актеров Дилипа Кумара и Рааджа Кумара в один проект, несмотря на их многолетние разногласия. Легендарные актеры Дилип Кумар и Раадж Кумар были замечены на одном экране в фильме 1959 года «Пэйгам».

Гай вспомнил, как работал с легендами в фильме 1991 года «Саудагар» и как ему удалось привлечь их к работе.

Он рассказал : «Во время «Саудагара» люди заметили, что «вы не сможете работать с этими двумя, поскольку их соперничество длится 30 лет, и они принесут вам много неприятностей». Я пошел к ним. и сказал: «Так все говорят: «Ты будешь меня очень беспокоить», и начал смеяться и сказал: «Мы не будем тебя беспокоить, и мы с тобой». Я сказал им, что их роли в фильме будут параллельными». Далее Гай вспомнил, как Раадж Кумар расстроился и отказался сниматься в фильме, и, наконец, как он убедил его принять участие в фильме.

«Когда шла стрельба, и Раадж-джи слушал диалог Харьянви, произнесенный Дилипом сахибом, он сказал: «Вы не говорили мне, что он будет вести такие диалоги», и я добавил: «Я даже не сказал вы об одежде». Он ответил: «Aese to mai haar jaunga» и «Я не могу сниматься в этом фильме», и я сказал: «Хорошо, мы не будем снимать фильм». Позже тем же вечером я пошел к нему навстречу и сказал ему о роли и ее особенностях». Подробно объяснив ему различия в ролях, Гай сказал Раажу Кумару, что не будет заставлять его сниматься в его фильме: «Я не мог заставить тебя быть часть этого », – добавил режиссер.

После разговора с актером-ветераном на следующий день Гай добрался до места съемок и написал Раажу Кумару письмо, что будет его ждать.

«На следующий день я пошла на съемки и отправила ему на ресепшен письмо, в котором говорилось, что «буду ждать тебя на съемочной площадке к 9 часам», а он приехал в 9 часов. «Гай добавил, что впоследствии между ними не было никаких разногласий, и все диалоги он говорил на хинди, не создавая никаких проблем.

«Он говорил все диалоги на хинди в фильме. После этого у нас не было разногласий или опасений. Раадж-джи сдался мне. Даже Дилип Сахиб был удивлен поведением Раджа-джи. Режиссер упомянул, что после того, как фильм был закончен, Раадж Кумар написал написал ему письмо, и он упомянул в письме, что «зрители хвалили меня за мою роль и говорили, что я так же хорош, как Дилип Кумар», так что вы фактически построили наш характер параллельно», – сказал он.

Далее Гай рассказал о работе с ветеранами Дилипом Кумаром и Насируддином Шахом в фильме 1986 года «Карма».

«Насир был младшим актером в моем FTII, и мы тоже дружили. Он больше занимается художественным кино и получил награду, но когда я снял этот коммерческий фильм и рассказал ему о роли, он был готов. начались съемки, я понял, что он из другой школы. На съемочной площадке мы шутили и развлекались, пока он серьезно сидел в углу. В какой-то момент он почувствовал, что к нему не отдают должного. Когда мне нужно было показать столкновение между ним и Дилипом Кумаром в одной из сцен, иногда его не было, а в других Дилип Сахиб не переворачивался. Эту сцену было сложно снимать, я сделал с ними разные кадры и завершил съемку эпизода». Среди работ – «Каличаран», «Вишванат», «Карз», «Герой», «Видхаата», «Карма», «Рам Лакхан», «Саудагар», «Халканайк», «Пардес» и «Таал». (АНИ)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *