Катания – Перец, имя, чтобы скрыть файл романа на компьютере, любимая еда Арианны, 36-летней римской вегетарианки, биолога и учителя, много лет проведшей за плечами на Сицилии со своей семьей и дедушкой. И перцы, наконец, дали книге название.
«В тот раз моя жена приготовила перец» (Мондадори) — дебютный роман Арианны Мортеллити, внучки Андреа Камиллери. В своем романе Арианна рассказала историю 95-летнего мужчины, который падает на землю и попадает в кому в больницу. Врачи констатировали, что мужчина находится в полном бессознательном состоянии и близок к смерти. С этого момента члены семьи стекаются к его изголовью, согласно сменам доступа родственников больного, по одному, чтобы поговорить с ним, хотя и зная, что мужчина не может их слушать, составляя вереницу непризнанных факты, семейные события, до сих пор игнорируемые или невысказанные, неприятные эпизоды, усеивающие жизни главных героев.
Пожилой человек находится в коме и, кажется, действительно без сознания, но наш писатель подозревает, что вместо этого он все слушает и связывает нити напряженной и в некотором роде беспрецедентной жизни.
Вдохновленная последними неделями жизни своего деда Андреа Камиллери, Арианна Мортеллити рассказывает о лицемерной и респектабельной итальянской буржуазии, способной лгать самой себе, чтобы оправдать себя, и делает это через повествование, основанное на перекрывающихся повествовательных уровнях, с временными скачками в персонажи которого чередуются в далеких временных измерениях.
Фельтринелли Катании попросил журналиста Джузеппе Саву представить сицилийской публике Арианну Мортеллити в ее дебютном романе, посвященном ее деду Андреа Камиллери.
На фото слева направо Арианна Мортеллити, Джузеппе Сава и Андрейна Камиллери, мать Арианны, дочери Андреа.