Тхимпху [Bhutan]8 августа (): Чтобы обеспечить преемственность музыки и защитить оригинальные произведения музыкантов, необходимо строго соблюдать законы об авторском праве в Бутане, отмечает The Bhutan Live.
В то время как отсутствие осведомленности привело к увеличению числа случаев, когда поющие реалити-шоу, караоке и радиостанции используют песни без ведома музыкантов, что подчеркивает необходимость большей осведомленности и уважения прав создателей.
Музыка, картины, интеллектуальные рисунки и литературные произведения могут быть скопированы кем-либо без согласия или ведома оригинального композитора. Это незаконно в соответствии с законом об авторском праве.
Согласно The Bhutan Live, Закон Бутана об авторском праве 2001 года предоставляет создателям исключительные юридические права на их оригинальные произведения в отношении литературных произведений, фильмов, музыкальных композиций и художественных произведений, таких как картины, рисунки, фотографии, архитектура и скульптура. Это позволяет создателям контролировать, как их творения используются, распространяются и монетизируются.
В соответствии с Законом об авторском праве любое нарушение, совершенное умышленно или по небрежности и в целях извлечения прибыли, наказывается лишением свободы на срок до одного года или штрафом в размере до 1 миллиона нью-йоркских фунтов, или и тем, и другим.
Согласно отчету, с 2020 года окружной суд Тхимпху зарегистрировал в общей сложности пять дел, связанных с нарушением авторских прав и пиратством.
Однако музыканты в стране говорят, что большинство людей не знают об авторских правах, особенно когда речь идет о музыке.
Музыканты, с которыми разговаривала BBS, выразили обеспокоенность в связи с нарушением прав в певческих реалити-шоу, караоке и на радиостанциях. Они заявили, что необходимо лучше понимать и уважать авторские права авторов.
«До сих пор я сочинял песни, но не было ни одного человека, который спрашивал моего одобрения при их использовании. Даже в реалити-шоу я видел, как использовались наши треки. На самом деле, в других странах, просто чтобы использовать отслеживать создателей, они должны за это платить.Но в нашей стране, даже если платить невозможно, я чувствую, что будет лучше, если они смогут хотя бы сообщить законному правообладателю, но этого не происходит, и люди свободно используют музыку», — сказала певица Ригсел Вангчук в интервью The Bhutan Live.
«Когда дело доходит до осведомленности об авторском праве, я чувствую, что есть сочетание того и другого. Есть люди, которые не знают об этом и не понимают концепции авторского права. Но в то же время есть люди, которые полностью осознают это и Я должен сказать, что они используют его для своего бизнеса. Поэтому я думаю, что очень важно иметь систему, в которой она действительно защищает создателей, а также вознаграждает и защищает их одновременно», — сказал Чойинг Джатшо, музыкальный продюсер.
«Если система авторского права работает правильно и если у нас есть одна песня, которая действительно хорошо работает, если радио, караоке и реалити-шоу захотят ее использовать, и что они платят небольшую реальность, тогда я счастлив. Я не только получаю признание на в то же время я буду вознагражден за это. Это подтолкнет меня к дальнейшей работе над чем-то еще лучшим, чем то, что я только что создал. Это касается не только меня, но и писателей, музыкантов и всех остальных», — добавил Чойинг Джатшо.
«Без нашего разрешения многие песни были перепеты и продублированы с помощью некоторого программного обеспечения, делающего их своими собственными, что совсем не правильно. Говоря это, мы не пытаемся остановить кого-то, кто приходит со своими талантами и идеями. , мы действительно ценим эту часть, но он/она должен понимать, что это чья-то работа », – сказал певец Угьен Пандай.
Нарушение авторских прав препятствует развитию творческой индустрии, отмечает The Bhutan Live.
«Вы, должно быть, слышали о фильмах, которыми незаконно делятся, например, на платформах социальных сетей, таких как Telegram и WeChat, о песнях, используемых без разрешения владельцев песен. Фильмы загружаются и загружаются на частные каналы. Все это является нарушением авторских прав, если вы строго придерживаться Закона об авторском праве. Такого рода акт наносит ущерб развитию творческой индустрии, потому что, когда есть нарушение, это отбивает у авторов желание творить дальше и, в конечном итоге, препятствует сплоченному росту творческой индустрии в стране», — сказал Куенга Дорджи, специалист по интеллектуальной собственности, рассказал The Bhutan Live.
По данным Департамента интеллектуальной собственности, основная ответственность за обеспечение соблюдения закона об авторском праве лежит на владельце авторских прав, поскольку этот закон является самой большой поддержкой авторов со стороны правительства.
«Владелец авторских прав несет ответственность за мониторинг и наблюдение за своей работой, защищенной авторскими правами. Часто люди думают, что Департамент интеллектуальной собственности должен быть агентством, преследующим нарушителей, но это не так, потому что мы как административный орган не заниматься правоприменением напрямую, потому что у нас нет ни полномочий, ни прав правоприменения для проведения таких операций», — добавил Куенга Дорджи.
С 2012 года авторы зарегистрировали более 200 произведений в Отделе авторского права Департамента интеллектуальной собственности.
Чтобы еще больше повысить осведомленность об авторском праве и смежных правах, департамент рассматривает возможность эффективной защиты прав путем создания надежных программ повышения осведомленности для музыкантов, артистов и широкой публики.
В публикации The Bhutan Live резюмируется, что, несмотря на трудности, люди, работающие в музыкальной индустрии, стремятся укрепить систему авторского права, чтобы защитить свои творения и изменить мир к лучшему. Благодаря большей осведомленности и правоприменению они надеются способствовать росту творческой индустрии в стране. (АНИ)